Shift-jisの全角文字列にマッチさせる正規表現を考えなくてはいけなくなった。
結果的にはググって得た情報に+αしてなんとかなったっぽいけれど。

具体的な内容を書けないのがもどかしいな…

[^ -~。-゚]*

こんなんどうでしょうか?的な情報を得た。
なるほど、"半角の文字コード以外"って狙いか。
頭良い人いるな〜と思った。

結果的には、これだけじゃ不十分で、若干複雑な正規表現になったけれど、とりあえずの目的は達成した。

こんだけの情報じゃ誰の役にも立たないけれど、「全角文字列にマッチさせたい」って時に「全角文字以外にマッチ」って逆の表現で目的を達成できた。。。というのが今回のミソでした。